Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.176

তিন-লক্ষ নাম ঠাকুর করেন কীর্তন ।
নামের মহিমা উঠাইল পণ্ডিতগণ ॥ ১৭৬ ॥
тина-лакша на̄ма т̣ха̄кура карена кӣртана
на̄мера махима̄ ут̣ха̄ила пан̣д̣ита-ган̣а

Пословный перевод

тина-лакшатриста тысяч; на̄масвятых имен Господа; т̣ха̄кураХаридас Тхакур; карена кӣртанаповторял; на̄мерасвятого имени; махима̄славу; ут̣ха̄илаподняли; пан̣д̣ита-ган̣авсе ученые мужи.

Перевод

В том собрании было упомянуто о том, что Харидас Тхакур повторяет святое имя Кришны триста тысяч раз в день. После этого все ученые мужи стали обсуждать величие святого имени.