Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 3.159

Текст

дасйу-втти каре рмачандра рджре н дейа кара
круддха ха млеччха уджира ила тра гхара

Пословный перевод

дасйу-втти — мошенничество; каре — совершает; рмачандра — Рамачандра; рджре — правительству; н — не; дейа — платит; кара — налог; круддха ха — прогневанный; млеччха — мусульманский; уджира — советник; ила — пришел; тра гхара — в его дом.

Перевод

Рамачандра Хан мошенничал, ибо уклонялся от уплаты налогов правительству. Вскоре к нему в дом пожаловал разгневанный мусульманин-казначей.