Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.135
Текст
веш́йа̄ кахе, — “кр̣па̄ кари’ караха упадеш́а
ки мора картавйа, йа̄те йа̄йа бхава-клеш́а”
ки мора картавйа, йа̄те йа̄йа бхава-клеш́а”
Пословный перевод
веш́йа̄ кахе — блудница сказала; кр̣па̄ кари’ — явив милость; караха упадеш́а — дай мне наставления; ки — в чем; мора картавйа — моя обязанность; йа̄те — благодаря которой; йа̄йа — уходят; бхава-клеш́а — все материальные страдания.
Перевод
Блудница сказала: «Пожалуйста, стань моим духовным учителем. Скажи, что мне нужно делать, чтобы избавиться от страданий материального существования».