Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.67-68
Текст
ра̄йера на̄т̣аке, йеи а̄ра карн̣а̄мр̣те
сеи сеи бха̄ва̄веш́е карена а̄сва̄дане
Пословный перевод
йеи йеи — какие; ш́лока — стихи; джайадева — Джаядева Госвами; бха̄гавате — в «Шримад-Бхагаватам»; ра̄йера на̄т̣аке — в пьесе Рамананды Рая; йеи — какие; а̄ра — также; карн̣а̄мр̣те — в книге под названием «Кришна-карнамрита», написанной Билвамангалой Тхакуром; сеи сеи бха̄ве — в тех экстатических эмоциях; ш́лока — стихи; карийа̄ пат̣хане — регулярно читая; сеи сеи — в том особом; бха̄ва-а̄веш́е — экстатической любовью; карена а̄сва̄дане — наслаждается.
Перевод
Когда Шри Чайтанья Махапрабху произносил стихи из «Гита-Говинды» Джаядевы, «Шримад-Бхагаватам», из пьесы Рамананды Рая «Джаганнатха-Валлабха-натака» и «Кришна-карнамриты» Билвамангалы Тхакура, Его охватывали различные экстатические чувства, выраженные в этих стихах. Так Он наслаждался их значением.