Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.27

Текст

кахите кахите прабхура даинйа ба̄д̣ила̄
‘ш́уддха-бхакти’ кр̣шн̣а-т̣ха̄н̃и ма̄гите ла̄гила̄

Пословный перевод

кахите кахите — говорившего это; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; даинйа — смирение; ба̄д̣ила̄ — возросло; ш́уддха-бхакти — чистое преданное служение; кр̣шн̣а-т̣ха̄н̃и — у Кришны; ма̄гите ла̄гила̄ — стал вымаливать.

Перевод

Когда Господь Чайтанья сказал это, смирение поднялось из глубины Его сердца, и Он стал молиться Кришне, чтобы тот дал Ему возможность заниматься чистым преданным служением.