Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.106
Бенгальский
তৃতীয়ে — হরিদাসের মহিমা প্রচণ্ড ।
দামোদর-পণ্ডিত কৈলা প্রভুরে বাক্যদণ্ড ॥ ১০৬ ॥
দামোদর-পণ্ডিত কৈলা প্রভুরে বাক্যদণ্ড ॥ ১০৬ ॥
Текст стиха
тр̣тӣйе — харида̄сера махима̄ прачан̣д̣а
да̄модара-пан̣д̣ита каила̄ прабхуре ва̄кйа-дан̣д̣а
да̄модара-пан̣д̣ита каила̄ прабхуре ва̄кйа-дан̣д̣а
Пословный перевод
тр̣тӣйе — в третьей главе; харида̄сера — Тхакура Харидаса; махима̄ прачан̣д̣а — победная слава; да̄модара-пан̣д̣ита — Дамодара Пандит; каила̄ — сделал; прабхуре — Шри Чайтанье Махапрабху; ва̄кйа-дан̣д̣а — дерзкое замечание.
Перевод
В третьей главе описана всепобеждающая слава Харидаса Тхакура. В этой главе также упоминается о том, как Дамодара Пандит сделал замечание Шри Чайтанье Махапрабху.