Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.91
Текст
а̄ча̄рйа-самбандхе ба̄хйе каре прӣтйа̄бха̄са
кр̣шн̣а-бхакти вина̄ прабхура на̄ хайа улла̄са
кр̣шн̣а-бхакти вина̄ прабхура на̄ хайа улла̄са
Пословный перевод
а̄ча̄рйа-самбандхе — из-за родственной связи с Бхагаваном Ачарьей; ба̄хйе — внешне; каре — проявляет; прӣти-а̄бха̄са — показную радость; кр̣шн̣а-бхакти — преданного служения Господу Кришне; вина̄ — без; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; на̄ хайа — нет; улла̄са — радости.
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху не испытывает радости от встречи с теми, кто не обладает чистой преданностью Кришне. И поскольку Гопала Бхаттачарья был последователем школы майявади, Господь не обрадовался встрече с ним. Но, так как тот был родственником Бхагавана Ачарьи, Шри Чайтанья Махапрабху старался показать, что рад видеть его.