Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.72
Текст
ш́уни ш́ива̄нандера читте ха-ила сам̇ш́айа
киба̄ према̄веш́е кахе, киба̄ сатйа хайа
киба̄ према̄веш́е кахе, киба̄ сатйа хайа
Пословный перевод
ш́уни — услышав; ш́ива̄нандера — Шивананды; читте — в уме; ха-ила сам̇ш́айа — было некоторое сомнение; киба̄ — ли; према-а̄веш́е кахе — говорил в экстазе любви к Богу; киба̄ — ли; сатйа хайа — это было на самом деле.
Перевод
Услышав это, Шивананда Сен не мог решить, говорит ли Нрисимхананда Брахмачари под влиянием экстатической любви к Богу или это произошло на самом деле.