Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.149
Текст
гандхарва-дехе га̄на карена антардха̄не
ра̄трйе прабхуре ш́уна̄йа гӣта, анйе на̄хи джа̄не
ра̄трйе прабхуре ш́уна̄йа гӣта, анйе на̄хи джа̄не
Пословный перевод
гандхарва-дехе — в теле гандхарва; га̄на карена — поет; антардха̄не — невидимый; ра̄трйе — ночью; прабхуре — для Шри Чайтаньи Махапрабху; ш́уна̄йа гӣта — он пел; анйе — другие; на̄хи джа̄не — не знали.
Перевод
В духовном теле, напоминавшем гандхарва, Харидас-младший по ночам пел для Шри Чайтаньи Махапрабху, невидимый для посторонних глаз, но никто, кроме Господа, об этом не знал.