Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.141
Текст
эта бали’ та̄ре сна̄на бходжана кара̄н̃а̄
а̄пана бхавана а̄ила̄ та̄ре а̄ш́ва̄сийа̄
а̄пана бхавана а̄ила̄ та̄ре а̄ш́ва̄сийа̄
Пословный перевод
эта бали’ — сказав это; та̄ре — его; сна̄на бходжана кара̄н̃а̄ — заставив омыться и принять прасад; а̄пана бхавана — к себе; а̄ила̄ — вернулся; та̄ре а̄ш́ва̄сийа̄ — успокоив его.
Перевод
Сказав это, Сварупа Дамодара Госвами заставил Харидаса совершить омовение и поесть прасада. Успокоив его, он вернулся домой.