Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.65
Текст
према̄веш́е пад̣ила̄ тен̇хо самудрера джале
та̄н̇ре туми ут̣ха̄ила̄ а̄пана̄ра джа̄ле
та̄н̇ре туми ут̣ха̄ила̄ а̄пана̄ра джа̄ле
Пословный перевод
према-а̄веш́е — в экстазе; пад̣ила̄ — упал; тен̇хо — Он; самудрера джале — в воды океана; та̄н̇ре — Его; туми — ты; ут̣ха̄ила̄ — вытащил; а̄пана̄ра джа̄ле — своей сетью.
Перевод
«Охваченный экстатической любовью, Господь бросился в море, а ты спас Его, поймав в свои сети».