Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 16.46

Текст

эка аджали, дуи аджали, тина аджали пил
табе махпрабху тре нишедха карил

Пословный перевод

эка аджали — одну пригоршню; дуи аджали — вторую пригоршню; тина аджали — третью пригоршню; пил — выпил; табе — тогда; махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; тре — ему; нишедха карил — запретил.

Перевод

Калидас выпил одну пригоршню, потом вторую и третью. После этого Шри Чайтанья Махапрабху остановил его.