Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.84

একদিন মহাপ্রভু সমুদ্রে যাইতে ।
‘চটক’-পর্বত দেখিলেন আচম্বিতে ॥ ৮৪ ॥
эка-дина маха̄прабху самудре йа̄ите
‘чат̣ака’-парвата декхилена а̄чамбите

Пословный перевод

эка-динаоднажды; маха̄прабхуШри Чайтанья Махапрабху; самудре йа̄итенаправляясь к океану; чат̣ака-парватапесчаную дюну Чатака-Парвата; декхиленаувидел; а̄чамбитевдруг.

Перевод

Однажды, когда Шри Чайтанья Махапрабху направлялся для омовения к океану, Он вдруг увидел песчаную дюну под названием Чатака-Парвата.