Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 14.78

Текст

сабе декхи — хайа мора кша видйамна
видйут-прйа декх дий хайа антардхна’

Пословный перевод

сабе — только это; декхи — Я знаю; хайа — есть; мора — Мой; кша — Господь Кришна; видйамна — отчетливо присутствующий; видйут-прйа — подобно молнии; декх дий — явившись; хайа — есть; антардхна — исчезновение.

Перевод

«Я только помню, что видел Моего Кришну, но это длилось лишь мгновение. Он, как вспышка молнии, предстал передо Мной и тут же исчез».