Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.23
Бенгальский
যাবৎ কাল দর্শন করেন গরুড়ের পাছে ।
প্রভুর আগে দর্শন করে লোক লাখে লাখে ॥ ২৩ ॥
প্রভুর আগে দর্শন করে লোক লাখে লাখে ॥ ২৩ ॥
Текст стиха
йа̄ват ка̄ла дарш́ана карена гаруд̣ера па̄чхе
прабхура а̄ге дарш́ана каре лока ла̄кхе ла̄кхе
прабхура а̄ге дарш́ана каре лока ла̄кхе ла̄кхе
Пословный перевод
Перевод
Господь стоял за колонной Гаруды, глядя оттуда на Господа Джаганнатху, а перед Ним стояли и смотрели на Божество тысячи людей.