Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.18

ত্রিভঙ্গ-সুন্দর-দেহ, মুরলীবদন ।
পীতাম্বর, বনমালা, মদনমোহন ॥ ১৮ ॥
трибхан̇га-сундара-деха, муралӣ-вадана
пӣта̄мбара, вана-ма̄ла̄, мадана-мохана

Пословный перевод

три-бхан̇гаизогнутое в трех местах; сундарапрекрасное; дехатело; муралӣ-ваданас флейтой у рта; пӣта-амбарав желтых одеждах; вана-ма̄ла̄гирлянда из лесных цветов; мадана-моханапленяющий бога любви.

Перевод

Шри Чайтанья Махапрабху увидел Господа Кришну. Он стоял, изогнувшись в трех местах, и прижимал к устам флейту. На Нем были желтые одежды и гирлянда из лесных цветов. Он был так прекрасен, что мог пленить самого бога любви.