Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.21

পূর্বে জগদানন্দের ইচ্ছা বৃন্দাবন যাইতে ।
প্রভু আজ্ঞা না দেন তাঁরে, না পারে চলিতে ॥ ২১ ॥
пӯрве джагада̄нандера иччха̄ вр̣нда̄вана йа̄ите
прабху а̄джн̃а̄ на̄ дена та̄н̇ре, на̄ па̄ре чалите

Пословный перевод

пӯрвепрежде; джагада̄нандераДжагадананды Пандита; иччха̄желание; вр̣нда̄вана йа̄итепойти во Вриндаван; прабхуШри Чайтанья Махапрабху; а̄джн̃а̄разрешение; на̄ денане дал; та̄н̇реему; на̄ па̄ре чалитене смог пойти.

Перевод

Прежде, когда Джагадананда Пандит выразил желание сходить во Вриндаван, Шри Чайтанья Махапрабху не дал ему разрешения на это, поэтому он остался в Джаганнатха-Пури.