Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.25

আনন্দিত হৈলা শিবাই পাদপ্রহার পাঞা ।
শীঘ্র বাসা-ঘর কৈলা গৌড়-ঘরে গিয়া ॥ ২৫ ॥
а̄нандита хаила̄ ш́ива̄и па̄да-праха̄ра па̄н̃а̄
ш́ӣгхра ва̄са̄-гхара каила̄ гауд̣а-гхаре гийа̄

Пословный перевод

а̄нандита хаила̄обрадовался; ш́ива̄иШивананда Сен; па̄да-праха̄ра па̄н̃а̄получивший пинок; ш́ӣгхраочень скоро; ва̄са̄-гхаражилье; каила̄нашел; гауд̣а-гхарев дом молочника; гийа̄придя.

Перевод

Очень довольный полученным пинком, Шивананда Сен быстро нашел жилье для Господа в доме молочника.