Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.129
Бенгальский
“আপনে প্রসাদ লহ, পাছে মুঞি লইমু ।
তোমার আগ্রহ আমি কেমনে খণ্ডিমু ?” ১২৯ ॥ ১২৯ ॥
তোমার আগ্রহ আমি কেমনে খণ্ডিমু ?” ১২৯ ॥ ১২৯ ॥
Текст стиха
“а̄пане праса̄да лаха, па̄чхе мун̃и ла-иму
тома̄ра а̄граха а̄ми кемане кхан̣д̣иму?”
тома̄ра а̄граха а̄ми кемане кхан̣д̣иму?”
Пословный перевод
Перевод
«Сначала Сам прими прасад, а я поем попозже. Я не могу не исполнить Твою просьбу».