Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.121

তৃতীয় দিবসে প্রভু তাঁর দ্বারে যাঞা ।
‘উঠহ’ পণ্ডিত’ — করি’ কহেন ডাকিয়া ॥ ১২১ ॥
тр̣тӣйа дивасе прабху та̄н̇ра два̄ре йа̄н̃а̄
‘ут̣хаха’ пан̣д̣ита’ — кари’ кахена д̣а̄кийа̄

Пословный перевод

тр̣тӣйа дивасена третий день; прабхуШри Чайтанья Махапрабху; та̄н̇раДжагадананды Пандита; два̄рек двери; йа̄н̃а̄придя; ут̣хаха’вставай; пан̣д̣итадорогой Пандит; кари’говоря; кахенасказал; д̣а̄кийа̄зовя.

Перевод

Три дня спустя Шри Чайтанья Махапрабху пришел к его двери и стал звать: «Вставай, дорогой Джагадананда Пандит».