Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.119
Текст
эта бали’ гхара хаите таила-каласа лан̃а̄
прабхура а̄ге а̄н̇гина̄те пхелила̄ бха̄н̇гийа̄
прабхура а̄ге а̄н̇гина̄те пхелила̄ бха̄н̇гийа̄
Пословный перевод
эта бали’ — сказав это; гхара хаите — из комнаты; таила-каласа — кувшин с маслом; лан̃а̄ — взяв; прабхура а̄ге — перед Шри Чайтаньей Махапрабху; а̄н̇гина̄те — во дворе; пхелила̄ — бросил; бха̄н̇гийа̄ — разбив.
Перевод
С этими словами Джагадананда Пандит схватил стоявший в комнате кувшин с маслом, выбежал во двор и на глазах у Шри Чайтаньи Махапрабху разбил его о землю.