Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.73

সিংহদ্বারে আসি’ প্রভু পসারির ঠাঁই ।
আঁচল পাতিয়া প্রসাদ মাগিলা তথাই ॥ ৭৩ ॥
сим̇ха-два̄ре а̄си’ прабху паса̄рира т̣ха̄н̇и
а̄н̇чала па̄тийа̄ праса̄да ма̄гила̄ татха̄и

Пословный перевод

сим̇ха-два̄ре а̄си’придя к Симха-дваре; прабхуШри Чайтанья Махапрабху; паса̄рира т̣ха̄н̇иу всех лавочников; а̄н̇чала па̄тийа̄развернув Свой фартук санньяси; <mi>праса̄дапрасад Джаганнатхи; ма̄гила̄просил; татха̄итам..

Перевод

Придя к Симха-дваре, Шри Чайтанья Махапрабху развернул Свой фартук для подаяний и стал просить прасад у торговцев.