Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.43
Текст
мадхйа̄хна карите прабху чалила̄ а̄пане
ӣш́вара декхийа̄ ка̄ли дибена дараш́ане
ӣш́вара декхийа̄ ка̄ли дибена дараш́ане
Пословный перевод
мадхйа̄хна карите — исполнять Свои дневные обязанности; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; чалила̄ а̄пане — пошел; ӣш́вара декхийа̄ — после посещения Господа Джаганнатхи; ка̄ли — на следующий день; дибена дараш́ане — навестит Харидаса Тхакура.
Перевод
Наступило время выполнять полуденные обязанности, поэтому Шри Чайтанья Махапрабху собрался уходить. Было решено, что Он снова навестит Харидаса Тхакура на следующий день, после посещения храма Господа Джаганнатхи.