ТЕКСТ 45
Text 45
Текст
Verš
бхакта-ган̣а пад̣е а̄си’ прабхура чаран̣е
ут̣ха̄н̃а̄ прабху саба̄ре каила̄ а̄лин̇гане
ут̣ха̄н̃а̄ прабху саба̄ре каила̄ а̄лин̇гане
bhakta-gaṇa paḍe āsi’ prabhura caraṇe
uṭhāñā prabhu sabāre kailā āliṅgane
uṭhāñā prabhu sabāre kailā āliṅgane
Пословный перевод
Synonyma
Перевод
Překlad
Все преданные тотчас пали ниц у лотосных стоп Шри Чайтаньи Махапрабху. Господь поднял их и каждого обнял.
Všichni oddaní okamžitě padli k lotosovým nohám Śrī Caitanyi Mahāprabhua, který každého z nich zvedl a obejmul.