Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.44
Текст
враджа-пура-лӣла̄ экатра карийа̄чхи гхат̣ана̄
дуи бха̄га кари’ эбе кариму рачана̄
дуи бха̄га кари’ эбе кариму рачана̄
Пословный перевод
враджа-пура-лӣла̄ — игры Господа Кришны во Врадже и Двараке; экатра — в одном произведении; карийа̄чхи — собрал; гхат̣ана̄ — все события; дуи бха̄га кари’ — разделив на две части; эбе — сейчас; кариму рачана̄ — напишу.
Перевод
«Я собрал в одном произведении все игры Господа Кришны во Вриндаване и Двараке. Теперь мне предстоит разделить их на две пьесы».