Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.109
Текст
бхакта-сан̇ге прабху а̄ила̄, декхи’ дуи джана
дан̣д̣ават хан̃а̄ каила̄ чаран̣а вандана
дан̣д̣ават хан̃а̄ каила̄ чаран̣а вандана
Пословный перевод
бхакта-сан̇ге — сопровождаемый другими преданными-спутниками; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; а̄ила̄ — пришел; декхи’ — видя это; дуи джана — Рупа Госвами и Харидас Тхакур; дан̣д̣ават хан̃а̄ — упав наземь; каила̄ — вознесли; чаран̣а вандана — молитвы их лотосным стопам.
Перевод
Когда Харидас Тхакур и Рупа Госвами увидели, что к ним пришел Шри Чайтанья Махапрабху со Своими ближайшими слугами, они немедленно простерлись на земле, упав в дандавате, и вознесли молитвы их лотосным стопам.