Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.106
Бенгальский
সার্বভৌম-রামানন্দে পরীক্ষা করিতে ।
শ্রীরূপের গুণ দুঁহারে লাগিলা কহিতে ॥ ১০৬ ॥
শ্রীরূপের গুণ দুঁহারে লাগিলা কহিতে ॥ ১০৬ ॥
Текст стиха
са̄рвабхаума-ра̄ма̄нанде парӣкша̄ карите
ш́рӣ-рӯпера гун̣а дун̇ха̄ре ла̄гила̄ кахите
ш́рӣ-рӯпера гун̣а дун̇ха̄ре ла̄гила̄ кахите
Пословный перевод
са̄рвабхаума-ра̄ма̄нанде — Сарвабхауму Бхаттачарью и Рамананду Рая; парӣкша̄ карите — испытать; ш́рӣ-рӯпера гун̣а — трансцендентные качества Шрилы Рупы Госвами; дун̇ха̄ре — им обоим; ла̄гила̄ кахите — стал превозносить.
Перевод
Господь стал расхваливать трансцендентные качества Шрилы Рупы Госвами, желая испытать Сарвабхауму Бхаттачарью и Рамананду Рая.