Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.78
Бенгальский
সহস্র–বদনে যেঁহো শেষ–সঙ্কর্ষণ ।
দশ দেহ ধরি’ করে কৃষ্ণের সেবন ॥ ৭৮ ॥
দশ দেহ ধরি’ করে কৃষ্ণের সেবন ॥ ৭৮ ॥
Текст стиха
сахасра-вадане йен̇хо ш́еша-сан̇каршан̣а
даш́а деха дхари’ каре кр̣шн̣ера севана
даш́а деха дхари’ каре кр̣шн̣ера севана
Пословный перевод
Перевод
Шеша-Санкаршана, обладающий тысячами уст, предстает в десяти образах и тоже служит Шри Кришне.