Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.27
Бенгальский
পূর্বে যৈছে কৈল সর্ব–বিশ্বের সৃজন ।
অবতরি’ কৈল এবে ভক্তি–প্রবর্তন ॥ ২৭ ॥
অবতরি’ কৈল এবে ভক্তি–প্রবর্তন ॥ ২৭ ॥
Текст стиха
пӯрве йаичхе каила сарва-виш́вера ср̣джана
аватари’ каила эбе бхакти-правартана
аватари’ каила эбе бхакти-правартана
Пословный перевод
Перевод
В прошлом Он сотворил вселенные, а сейчас нисшел в этот мир, чтобы указать людям путь бхакти.