Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита дӣ-лӣл 4.39

Текст

дуи хету аватари’ ла бхакта-гаа
пане свде према-нма-сакӣртана

Пословный перевод

дуи — две; хету — причины; аватари’ — воплотившись; ла — взяв; бхакта-гаа — преданных; пане — Сам; свде — вкушает; према — любовь к Богу; нма-сакӣртана — и совместное пение святого имени.

Перевод

Так, преследуя две цели, Господь пришел в этот мир со Своими преданными и насладился нектаром премы, участвуя в совместном пении святого имени.