Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.64

শুন ভাই এই শ্লোক করহ বিচার ।
এক মুখ্যতত্ত্ব, তিন তাহার প্রচার ॥ ৬৪ ॥
ш́уна бха̄и эи ш́лока караха вича̄ра
эка мукхйа-таттва, тина та̄ха̄ра прача̄ра

Пословный перевод

ш́унапослушайте; бха̄ибратья; эинад этим; ш́локастихом; караха вича̄рапоразмыслите; экаодна; мукхйаглавная; таттваистина; тинатри; та̄ха̄ратой; прача̄рапроявления.

Перевод

О братья, послушайте толкование этого стиха и вдумайтесь в его смысл: одно изначальное существо известно в трех проявлениях.