Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.33
Бенгальский
পিতা–মাতা বালকের না লয় অপরাধ ।
অপরাধ ক্ষম, মোরে করহ প্রসাদ ॥ ৩৩ ॥
অপরাধ ক্ষম, মোরে করহ প্রসাদ ॥ ৩৩ ॥
Текст стиха
пита̄ ма̄та̄ ба̄лакера на̄ лайа апара̄дха
апара̄дха кшама, море караха праса̄да
апара̄дха кшама, море караха праса̄да
Пословный перевод
Перевод
«Родители не принимают всерьез оскорбления, которые наносят им дети. Поэтому, пожалуйста, прости меня и одари Своим благословением».