Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.104

এমত স্বরূপগণ, আর তিন শক্তি ।
সবার আশ্রয় কৃষ্ণ, কৃষ্ণে সবার স্থিতি ॥ ১০৪ ॥
э-мата сварӯпа-ган̣а, а̄ра тина ш́акти
сабха̄ра а̄ш́райа кр̣шн̣а, кр̣шн̣е сабха̄ра стхити

Пословный перевод

э-мататаким образом; сварӯпа-ган̣аличностные проявления; а̄ратакже; тинатри; ш́актиэнергии; сабха̄равсех; а̄ш́райаприбежище; кр̣шн̣аГосподь Кришна; кр̣шн̣ев Господе Кришне; сабха̄равсех; стхитисуществование.

Перевод

Таковы основные экспансии и проявления Личности Бога и Его трех энергий. Все Они исходят от Шри Кришны, Высшей Трансцендентной Истины. И все Они существуют в Нем.