Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.287
Бенгальский
‘ইহোঁ কৃষ্ণ নহে, ইহোঁ নারায়ণমূর্তি ।’
এত বলি’ তাঁরে সভে করে নতি–স্তুতি ॥ ২৮৭ ॥
এত বলি’ তাঁরে সভে করে নতি–স্তুতি ॥ ২৮৭ ॥
Текст стиха
‘ихон̇ кр̣шн̣а нахе, ихон̇ на̄ра̄йан̣а мӯрти’
эта бали’ та̄н̇ре сабхе каре нати-стути
эта бали’ та̄н̇ре сабхе каре нати-стути
Пословный перевод
Перевод
«Это не Кришна! Это Верховная Личность Бога, Нараяна». С этими словами они поклонились Ему и вознесли такие молитвы.