Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.171
Бенгальский
সহজে যবন–শাস্ত্রে অদৃঢ় বিচার ।
হাসি’ তাহে মহাপ্রভু পুছেন আর বার ॥১৭১ ॥
হাসি’ তাহে মহাপ্রভু পুছেন আর বার ॥১৭১ ॥
Текст стиха
сахадже йавана-ш́а̄стре адр̣д̣ха вича̄ра
ха̄си’ та̄хе маха̄прабху пучхена а̄ра-ва̄ра
ха̄си’ та̄хе маха̄прабху пучхена а̄ра-ва̄ра
Пословный перевод
Перевод
«Логика и доводы в писаниях мясоедов не очень убедительны», — заключил Кази. Услышав это, Шри Чайтанья Махапрабху улыбнулся и задал ему другой вопрос.