Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.163
Бенгальский
কলিকালে তৈছে শক্তি নাহিক ব্রাহ্মণে ।
অতএব গোবধ কেহ না করে এখনে ॥ ১৬৩ ॥
অতএব গোবধ কেহ না করে এখনে ॥ ১৬৩ ॥
Текст стиха
кали-ка̄ле таичхе ш́акти на̄хика бра̄хман̣е
атаэва го-вадха кеха на̄ каре экхане
атаэва го-вадха кеха на̄ каре экхане
Пословный перевод
Перевод
«В прошлом были могущественные брахманы, которые могли проводить такие опыты, доказывая силу ведических гимнов, но сейчас, в век Кали, брахманы утратили былую силу. Поэтому убийство коров и быков с целью их омоложения запрещено».