Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 16.87

শুনিয়া প্রভুর ব্যাখ্যা দিগ্বিজয়ী বিস্মিত ।
মুখে না নিঃসরে বাক্য, প্রতিভা স্তম্ভিত ॥ ৮৭ ॥
ш́унийа̄ прабхура вйа̄кхйа̄ дигвиджайӣ висмита
мукхе на̄ них̣саре ва̄кйа, пратибха̄ стамбхита

Пословный перевод

ш́унийа̄слушая; прабхураГоспода; вйа̄кхйа̄объяснение; диг-виджайӣпобедитель; висмитапораженный; мукхес уст; на̄не; них̣сареслетело; ва̄кйаслово; пратибха̄талант; стамбхитаподавлен.

Перевод

Выслушав разбор Господа Чайтаньи Махапрабху, первый среди поэтов был поражен до глубины души. Его обычная находчивость изменила ему, и он не знал, что ответить.