Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 14.40
Бенгальский
শিশু সব লয়ে পাড়া–পড়সীর ঘরে ।
চুরি করি’ দ্রব্য খায় মারে বালকেরে ॥ ৪০ ॥
চুরি করি’ দ্রব্য খায় মারে বালকেরে ॥ ৪০ ॥
Текст стиха
ш́иш́у саба лайе па̄д̣а̄-пад̣асӣра гхаре
чури кари’ дравйа кха̄йа ма̄ре ба̄лакере
чури кари’ дравйа кха̄йа ма̄ре ба̄лакере
Пословный перевод
Перевод
Как свойственно маленьким детям, Он научился разным проказам и вместе с друзьями по играм забирался в дома соседей, воруя там еду. Иногда Он дрался с другими детьми.