Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита дӣ-лӣл 13.78

Текст

атаэва прабху тре бале, ‘баа бхи’
кша, баларма дуи — чаитанйа, нити

Пословный перевод

атаэва — поэтому; прабху — Господь Чайтанья; тре — Вишварупе; бале — говорит; баа бхи — старший брат; кша — Господь Кришна; баларма — и Баладева; дуи — двое; чаитанйа — Господь Чайтанья Махапрабху; нити — и Господь Нитьянанда Прабху.

Перевод

Поскольку Маха-Санкаршана является вещественной и непосредственной причиной возникновения космического проявления, Он присутствует повсюду, в любой его части. Поэтому Господь Чайтанья называл Маха-Санкаршану Своим старшим братом. Этих двух братьев в духовном мире называют Кришной и Баларамой, но сейчас Они стали Чайтаньей и Нитаем. Отсюда можно заключить, что Нитьянанда Прабху является изначальным Санкаршаной, Баладевой.