Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 12.5
Текст
чаитанйа-ма̄лӣра кр̣па̄-джалера сечане
сеи джале пушт̣а скандха ба̄д̣е дине дине
сеи джале пушт̣а скандха ба̄д̣е дине дине
Пословный перевод
чаитанйа-ма̄лӣра — садовника по имени Чайтанья; кр̣па̄-джалера — воды милости; сечане — благодаря разбрызгиванию; сеи джале — той водой; пушт̣а — питаемые; скандха — ветви; ба̄д̣е — растут; дине дине — день ото дня.
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху Сам был садовником. По мере того как Он поливал древо влагой Своей милости, его ветви разрастались день ото дня.