Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 12.3
Текст
ш́рӣ-чаитанйа̄мара-тарор двитӣйа-скандха-рӯпин̣ах̣
ш́рӣмад-адваитачандрасйа ш́а̄кха̄-рӯпа̄н ган̣а̄н нумах̣
ш́рӣмад-адваитачандрасйа ш́а̄кха̄-рӯпа̄н ган̣а̄н нумах̣
Пословный перевод
ш́рӣ-чаитанйа — Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; амара — вечного; тарох̣ — древа; двитӣйа — второй; скандха — большой ветви; рӯпин̣ах̣ — имеющего образ; ш́рӣмат — всеславного; адваитачандрасйа — Господа Адвайтачандры; ш́а̄кха̄-рӯпа̄н — принимающим образ ветвей; ган̣а̄н — всем последователям; нумах̣ — почтение.
Перевод
Я выражаю почтение всеславному Адвайте Прабху, второй ветви вечного древа Чайтаньи, а также его последователям — побегам на этой ветви.