Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 11.12
Бенгальский
সেই বীরভদ্র–গোসাঞির লইনু শরণ ।
যাঁহার প্রসাদে হয় অভীষ্ট–পূরণ ॥ ১২ ॥
যাঁহার প্রসাদে হয় অভীষ্ট–পূরণ ॥ ১২ ॥
Текст стиха
сеи вӣрабхадра-госа̄н̃ира ла-ину ш́аран̣а
йа̄н̇ха̄ра праса̄де хайа абхӣшт̣а-пӯран̣а
йа̄н̇ха̄ра праса̄де хайа абхӣшт̣а-пӯран̣а
Пословный перевод
сеи — того; вӣрабхадра-госа̄н̃ира — Шри Вирабхадры Госани; ла-ину — принимаю; ш́аран̣а — прибежище; йа̄н̇ха̄ра — которого; праса̄де — по милости; хайа абхӣшт̣а-пӯран̣а — исполняются желания.
Перевод
Поэтому я делаю своим прибежищем лотосные стопы Вирабхадры Госани, чтобы по Его милости должным образом осуществилось мое великое желание — написать «Шри Чайтанья-чаритамриту».