Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.162
Бенгальский
এক এক শাখার শক্তি অনন্ত মহিমা ।
‘সহস্র বদনে’যার দিতে নারে সীমা ॥ ১৬২ ॥
‘সহস্র বদনে’যার দিতে নারে সীমা ॥ ১৬২ ॥
Текст стиха
эка эка ш́а̄кха̄ра ш́акти ананта махима̄
‘сахасра вадане’ йа̄ра дите на̄ре сӣма̄
‘сахасра вадане’ йа̄ра дите на̄ре сӣма̄
Пословный перевод
Перевод
Каждая без исключения ветвь преданных Шри Чайтаньи Махапрабху наделена безграничной духовной силой и славой. Будь у меня даже тысяча уст, мне не под силу было бы описать все их деяния.