Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.133
Бенгальский
রামানন্দ রায়, পট্টনায়ক গোপীনাথ ।
কলানিধি, সুধানিধি, নায়ক বাণীনাথ ॥ ১৩৩ ॥
কলানিধি, সুধানিধি, নায়ক বাণীনাথ ॥ ১৩৩ ॥
Текст стиха
ра̄ма̄нанда ра̄йа, пат̣т̣ана̄йака гопӣна̄тха
кала̄нидхи, судха̄нидхи, на̄йака ва̄н̣ӣна̄тха
кала̄нидхи, судха̄нидхи, на̄йака ва̄н̣ӣна̄тха
Пословный перевод
ра̄ма̄нанда ра̄йа — Рамананда Рай; пат̣т̣ана̄йака гопӣна̄тха — Паттанаяка Гопинатха; кала̄нидхи — Каланидхи; судха̄нидхи — Судханидхи; на̄йака ва̄н̣ӣна̄тха — Наяка Ванинатха.
Перевод
Пятерых сыновей Бхавананды Рая звали Рамананда Рай, Паттанаяка Гопинатха, Каланидхи, Судханидхи и Наяка Ванинатха.