Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 1.20

গ্রন্থের আরম্ভে করি ‘মঙ্গলাচরণ’ ।
গুরু, বৈষ্ণব, ভগবান্‌,—তিনের স্মরণ ॥ ২০ ॥
грантхера а̄рамбхе кари ‘ман̇гала̄чаран̣а’
гуру, ваишн̣ава, бхагава̄н, — тинера смаран̣а

Пословный перевод

грантхеракниги; а̄рамбхев начале; каритворю; ман̇гала-а̄чаран̣авступительную молитву; гурудуховного учителя; ваишн̣авапреданных Господа; бхагава̄нВерховную Личность Бога; тинератроих; смаран̣авоспоминание.

Перевод

Начиная свое повествование, я вспомнил о духовном учителе, о преданных и о Верховной Личности Бога и тем самым испросил их благословений.