ŚB 9.6.22

य: प्रियार्थमुतङ्कस्य धुन्धुनामासुरं बली ।
सुतानामेकविंशत्या सहस्रैरहनद् वृत: ॥ २२ ॥
yaḥ priyārtham utaṅkasya
dhundhu-nāmāsuraṁ balī
sutānām eka-viṁśatyā
sahasrair ahanad vṛtaḥ

Synonyms

yaḥaquele que; priya-arthampara a satisfação; utaṅkasyado grande sábio Utaṅka; dhundhu-nāmachamado Dhundhu; asuramum demônio; balīmuito poderoso (Kuvalayāśva); sutānāmdos filhos; eka-viṁśatyā por vinte e um; sahasraiḥmil; ahanatmatou; vṛtaḥ cercado.

Translation

Para satisfazer o sábio Utaṅka, o poderosíssimo Kuvalayāśva matou o demônio chamado Dhundhu. Ele conseguiu isso com a ajuda de seus vinte e um mil filhos.