ŚB 9.24.49
Devanagari
रोचनायामतो जाता हस्तहेमाङ्गदादय: । इलायामुरुवल्कादीन् यदुमुख्यानजीजनत् ॥ ४९ ॥
Verse text
rocanāyām ato jātā
hasta-hemāṅgadādayaḥ
ilāyām uruvalkādīn
yadu-mukhyān ajījanat
hasta-hemāṅgadādayaḥ
ilāyām uruvalkādīn
yadu-mukhyān ajījanat
Synonyms
rocanāyām — em outra esposa, cujo nome era Rocanā; ataḥ — em seguida; jātāḥ — nasceram; hasta — Hasta; hemāṅgada — Hemāṅgada; ādayaḥ — e outros; ilāyām — em outra esposa, chamada Ilā; uruvalka-ādīn — filhos encabeçados por Uruvalka; yadu-mukhyān — principais personalidades na dinastia Yadu; ajījanat — ele gerou.
Translation
Vasudeva, através de outra de suas esposas, cujo nome era Rocanā, gerou Hasta, Hemāṅgada e outros filhos. E através de sua esposa chamada Ilā, ele gerou filhos encabeçados por Uruvalka, todos os quais foram importantes personalidades na dinastia de Yadu.