ŚB 6.7.10

तर्ह्येव प्रतिबुध्येन्द्रो गुरुहेलनमात्मन: ।
गर्हयामास सदसि स्वयमात्मानमात्मना ॥ १० ॥
tarhy eva pratibudhyendro
guru-helanam ātmanaḥ
garhayām āsa sadasi
svayam ātmānam ātmanā

Synonyms

tarhientão, imediatamente; evana verdade; pratibudhyacompreendendo; indraḥrei Indra; guru-helanamdesrespeito ao mestre espiritual; ātmanaḥseu próprio; garhayām asarepreen­dido; sadasinaquela assembleia; svayampessoalmente; ātmā­namele próprio; ātmanāpor ele próprio.

Translation

Indra, o rei dos céus, pôde imediatamente compreender seu erro. Entendendo que desrespeitara seu mestre espiritual, ele se reconheceu culpado e revelou isso diante de todos os membros da assembleia.