ŚB 6.14.43
Devanagari
विद्वेषनष्टमतय: स्त्रियो दारुणचेतस: ।
गरं ददु: कुमाराय दुर्मर्षा नृपतिं प्रति ॥ ४३ ॥
गरं ददु: कुमाराय दुर्मर्षा नृपतिं प्रति ॥ ४३ ॥
Verse text
vidveṣa-naṣṭa-matayaḥ
striyo dāruṇa-cetasaḥ
garaṁ daduḥ kumārāya
durmarṣā nṛpatiṁ prati
striyo dāruṇa-cetasaḥ
garaṁ daduḥ kumārāya
durmarṣā nṛpatiṁ prati
Synonyms
Translation
À medida que sua inveja aumentava, elas perdiam a inteligência. Com o coração extremamente duro e incapazes de tolerar o desprezo que o rei lhes devotava, elas, por fim, ministraram veneno ao menino.