ŚB 5.24.12

यत्र हि महाहिप्रवरशिरोमणय: सर्वं तम: प्रबाधन्ते ॥ १२ ॥
yatra hi mahāhi-pravara-śiro-maṇayaḥ sarvaṁ tamaḥ prabādhante.

Synonyms

yatraonde; hina verdade; mahā-ahidas grandes serpentes; pravaradas melhores; śiraḥ-maṇayaḥas joias nos capelos; sarvamtoda; tamaḥescuridão; prabādhanteafastam.

Translation

Muitas grandes serpentes vivem ali com joias em seus capelos, e a refulgência dessas gemas dissipa a escuridão por toda parte.